Manfred Richter Zapowiedź