Softchip Edv Systeme, Voorbeeld